Clase 2: Curso de Quechua Básico

PRONUNCIACIÓN

qullqi dinero 1
QULLQI
(plata, dinero)

Pronunciación: (QOLLQE)

qillqay escribir
QILLQAY
(escribir)

Pronunciación: (QELLQAY)

PRONOMBRES PERSONALES

QuechuaEspañol
ÑuqaYo
Qam
PayÉl/Ella
Ñuqanchik*Nosotros/as (inclusivo)
Ñuqayku*Nosotros/as (exclusivo)
QamkunaUstedes
PaykunaEllos/as

* En el Quechua existen dos NOSOTROS, uno inclusivo y el otro exclusivo. El primero incluye a todos, mientras que el segundo excluye.

USO DEL: ÑUQANCHIK, ÑUQAYKU

Imatataq ruwachkankichik?
¿Qué están haciendo?

uqanchik nosotros

Respuesta en nosotros inclusivo:

Ñuqanchik likachkanchik.
(nosotros estamos leyendo)

uqayku nosotros

Respuesta en nosotros exclusivo:

Ñuqayku likachkaniku
(nosotros estamos leyendo)

RAÍZ VERBAL: KA

RAÍZ VERBAL: KA
SER
ESTAR
TENER
HABER

Conjugaciones en presente simple “SER”:

VERBO + INDICATIVO

VERBO + INDICATIVOTraducción
Ñuqa kaniYo soy
Qam kankiTú eres
(No se conjuga) Pay – Paymi / PayqaÉl / Ella es
(i) Ñuqanchik kanchikNosotros(as) somos
(e) Ñuqayku kanikuNosotros(as) somos
Qamkuna kankichikUstedes son
Paykuna kankuEllos / Ellas son

Indicativos para conjugar VERBOS en presente simple

SingularIndicativo
Ñuqa-ni
Qam-nki
Pay-n
PluralIndicativo
Ñuqanchik-nchik
Ñuqayku-niku
Qamkuna-nkichik
Paykuna-nku

CONJUGACIONES CON VERBOS EN PRESENTE SIMPLE

Sufijo infinitivo: -y
No forma parte de la raíz del verbo y se modifica al conjugar.

Ejemplo: Puñuy (dormir)

ConjugaciónTraducción
Ñuqa puñuniYo duermo
Qam puñunkiTú duermes
Pay puñunÉl/Ella duerme
(i) Ñuqanchik puñunchikNosotros dormimos
(e) Ñuqayku puñunikuNosotros dormimos
Qamkuna puñunkichikUstedes duermen
Paykuna puñunkuEllos/Ellas duermen

CONJUGACIONES SIMPLES EN 1ra, 2da y 3ra PERSONA:

Ejemplos:

Verbo1ra persona:
-ni
2da persona:
-nki
3ra persona:
-n
pukllay
(jugar)
Ñuqa pukllani
(Yo juego)
Qam pukllanki
(Tú juegas)
Pay pukllan
(Él juega)
tusuy
(bailar)
Ñuqa tusuni
(Yo bailo)
Qam tusunki
(Tú bailas)
Pay tusun
(Él baila)
uyariy
(escuchar)
Ñuqa uyarini
(Yo escucho)
Qam uyarinki
(Tú escuchas)
Pay uyarin
(Él escucha)

CONJUGACIÓN SIMPLE: Sujeto + Objeto + Verbo

Sufijo -ta
Se usa para referir un objeto directo:

SUJETOOBJETOVERBO
Ñuqa = YoKilla = LunaQaway = Mirar
Qam = Tú
Pay = Él / Ella

Conjugación simple 1ra persona: S + O + V

Yo miro la Luna
Ñuqa killata qawani

(Yo) (Luna) (sufijo) (mirar) (indicativo 1era persona)
-ta: Se añade después del Objeto (O) y antes del Verbo (V)

Conjugación simple 2da persona: S + O + V

Tú miras la Luna
Qam killata qawanki

(Tú) (Luna) (sufijo) (mirar) (indicativo 2da persona)
-ta: Se añade después del Objeto (O) y antes del Verbo (V)

Conjugación simple 3ra persona: S + O + V

Él / Ella mira la Luna
Pay killata qawan

(Él/Ella) (Luna) (sufijo) (mirar) (indicativo 3ra persona)
-ta: Se añade después del Objeto (O) y antes del Verbo (V)

SUFIJO DIMINUTIVO: -cha

SustantivoDiminutivo
casa / wasicasita / wasicha
perro / allquperrito(a) / allqucha
estrella / chaskaestrellita / chaskacha
PedritoPedrocha

SUFIJOS DE PERTENENCIA

SingularSufijo
Wasi-y
Wasi-yki
Wasi-n
PluralSufijo
Wasi-nchik
Wasi-yku
Wasi-ykichik
Wasi-nku

CONJUGACIONES CON SUFIJOS DE PERTENENCIA

ConjugaciónTraducción
WasiyMi casa
WasiykiTu casa
WasinSu casa (de él / ella)
(inclusivo) WasinchikNuestra casa
(exclusivo) WasiykuNuestra casa
WasiykichikSu casa (de ustedes)
WasinkuSu casa (de ellos/ellas)
SufijoTraducción
-y-mi, mío
-yki-tu, tuyo
-n-su, suyo
Verbo1ra persona:
-y
2da persona:
-yki
3ra persona:
-n
sacha
(árbol)
sachay
(mi árbol)
sachayki
(tu árbol)
sachan
(su árbol)
wallpa
(gallina)
wallpay
(mi gallina)
wallpayki
(tu gallina)
wallpan
(su gallina)
maytu
(libro)
maytuy
(mi ibro)
maytuyki
(tu libro)
maytun
(su libro)

SUFIJOKUNATA HUÑUSUN: -cha + sufijo de pertenencia (Unamos los sufijos)

SufijoTraducción
wawachabebito
wawaymi bebé
wawachaymi bebito
wawaykitu bebé
wawachaykitu bebito
wawansu bebé
wawachansu bebito

VOCABULARIO YACHASUN (Aprendamos vocabulario)

VerbosTraducción
NapaySaludar
UyariyEscuchar
MikuyComer
Upyay / WaqtayTomar a sorbos / Tomar de golpe
PukllayJugar
PuñuyDormir
PuriyCaminar
TusuyBailar
TakiyCantar
Yanuy / WaykuyCocinar
SustantivosTraducción
MaytuLibro
WasiCasa
PunkuPuerta
LlikllaManta
MankaOlla
TantaPan
AllquPerro
MisiGato
WallpaGallina
UtuluGallo

RUWANAPAQ (Ejercicios)

  1. Conjuga en presente simple los siguientes verbos en 1ra, 2da y 3ra persona.
Yanuy/WaykuyQillqay
PuriyRimay
TakiyHamuy
YupayNapay

2. Conjuga con los sufijos de pertenencia (y, yki, n) en los siguientes sustantivos:

MankaTanta
PunkuMisi
LlikllaWallpa

TAPUYKUNA (Cuestionario)

Cuestionario de la Clase 2

TAPUYKUNA
(Preguntas)

Haz click en el botón inferior para comenzar

Vídeo de la Clase

Recursos

👉 Presentación de la Clase: Descargar
👉 Instructivo de la Clase: Descargar