Clase 15: Curso de Quechua Básico

SUFIJO CONCRETADOR: -na

Al añadir el sufijo -na a un verbo, es posible convertirlo a un sustantivo.

Instrumento con el cual se realiza una acción:

Qillqay
(escribir)
Laqay
(pegar)
Qillqana
Instrumento que se usa para escribir
Laqana
Instrumento que se usa para pegar
qillqana pluma lapicero quechualaqana pegamento quechua
Tiyay
(sentarse)
Upyay
(tomar)
Tiyana
Instrumento que se usa para sentarse
Upyana
Instrumento que se usa para tomar
tiyana silla quechuaupyana vaso quechua
Pichay
(Barrer)
Pukllay
(jugar)
Pichana
Instrumento que se usa para barrer
Pukllana
Instrumento que se usa para jugar
pichana escoba quechuapukllana juguete quechua
Kutay
(moler / triturar)
Kuchuy
(cortar)
Kutana
Instrumento que se usa para moler
Kuchuna
Instrumento que se usa para cortar
kutana mortero batan quechuakuchuna cuchillo quechua
Pallay
(cosechar)
Pallana
Instrumento que se usa para cosechar
pallana instrumento para cosechar quechua

Lugar donde se realiza una acción:

Samay
(descansar)
Suyay
(esperar)
Samana
Lugar de descanso
Suyana
Lugar donde se espera
samana lugar de descanso quechuasuyana lugar donde se espera quechua
Yanuy (Q. Chanka) / Waykuy (Q. Collao)
(cocinar)
Yanuna (Q. Chanka) / Waykuna (Q. Collao)
Lugar donde se cocina
yanuna waykuna lugar donde se cocina quechua

Objeto de la acción:

Tusuy
(bailar)
Takiy
(cantar)
Tusuna
Baile / Danza
Takina
Canción
tusuna baile danza quechuatakina cancion quechua
Mikuy
(comer)
Mikuna
Comida
mikuna comida quechua

RIQSIKUSUN (Conozcamos): Los Útiles Escolares en Quechua

laqana pegamento quechua
LAQANA
(pegamento)
turpana sacapuntas tajador quechua
TURPANA
(tajador / sacapuntas)
kaptana kutuna tijeras quechua
KAPTANA (Q. Chanka) /
KUTUNA (Q. Collao)

(tijeras)
qillqana maytu cuaderno quechua
QILLQANA MAYTU
(cuaderno)
llimpikuna lapices de colores quechua
LLIMPIKUNA
(colores)
qillqanakuna lapices lapiceros quechua
QILLQANAKUNA
(lápices / lapiceros)
pichana borrador quechua
PICHANA
(borrador)
siqinakuna reglas geometricas quechua
SIQINAKUNA
(reglas)
kanchachinakuna resaltadores quechua
KANCHACHINAKUNA
(resaltadores)
Los Útiles Escolares en Quechua

RIMANAKUSUN (Hablemos)

Diálogo 1: Adjetivos Posesivos mi, tu, de

qari warma nino quechua

Mayqintaq qillqana maytuyki?
¿Cuál es tu cuaderno?

warmi warma nina quechua

Chaymi qillqana maytuyqa
Ese es mi cuaderno

qari warma nino quechua

Chay anqas qillqana maytu?
¿Ese cuaderno azul?

warmi warma nina quechua

Manam chaychu
Ese no

qari warma nino quechua

Puka qillqana maytu?
¿El cuaderno rojo?

warmi warma nina quechua

Arí, chaymi
Sí, es ese

qari warma nino quechua

Niway, pipataq kay qumir qillqana maytu?
Dime, ¿De quién es este cuaderno verde?

warmi warma nina quechua

Miguelpam
Es de Miguel

Diálogo 2: Adjetivos Posesivos tu, de

warmi mujer

Mayqintaq wallpayki?
¿Cuál es tu gallina?

paya anciana

Chay tullu yana wallpa ñuqapaqam
Esa gallina flaca y negra es de mí

warmi mujer

Pipataq wakinkunarí?
¿De quién son las demás?

paya anciana

Chay tullu uqi wallpaqa Marianapa
Esa gallina flaca y ploma es de Mariana

Chay yuraq wallpaqa Juliopa
Esa gallina blanca es de Julio

Chay wira qillmu wallpaqa Rosapa
Esa gallina gorda y anaranjada es de Rosa

Diálogo 3: Adjetivos Posesivos tu, mi

maqta muchacho

Mayqintaq wasiyki?
¿Cuál es tu casa?

warmi warma niña

Wakmi wasiyqa
Aquella es mi casa

Chaymi wasiyqa
Esa es mi casa

Kaymi wasiyqa
Esta es mi casa

Diálogo 4: Verbo estar

Maypitaq Maria kachkan?
¿Dónde está Maria?
Wakpim Mariaqa kachkan
Maria está allá
Maypitaq Ana kachkan?
¿Dónde está Ana?
Chaypim Anaqa kachkan
Ana está ahí
Maypitaq Pedro kachkan?
¿Dónde está Pedro?
Kaypim Pedroqa kachkan
Pedro está aquí

Diálogo 5: Verbo haber (hay)

warmi mujer

Rosa, imakunataq chay qatupi kachkan?
Rosa, ¿Qué cosas hay en ese mercado?

sipas joven mujer

Kay qatupiqa rurukuna, runtukuna, tantakunapas kachkanmi
En este mercado hay frutas, huevos y también panes

warmi mujer

Chaypi puka manzanakuna kanchu?
¿En ahí hay manzanas rojas?

sipas joven mujer

Arí, kaypi achka puka manzanakunaqa kachkanmi
Sí, en aquí hay bastantes manzanas rojas

warmi mujer

Aycha kanchu?
¿Hay carne?

sipas joven mujer

Arí kachkanmi
Sí hay

warmi mujer

Perakuna kanchu?
¿Hay peras?

sipas joven mujer

Manam kanchu
No hay

VOCABULARIO YACHASUN (Aprendamos vocabulario)

Verbo QuechuaVerbo Español
HampiyCurar
KutayMoler, Triturar
ChutayJalar
LaqayPegar, Adherir
KanchiyAlumbrar
TurpayRaspar, Rayar
AllchayGuardar
QapariyGritar
WarkuyColgar
PuchuySobrar
Adjetivo / Sustantivo
Quechua
Adjetivo / Sustantivo
Español
HukninOtro
WakinEl resto, Lo demás
RakuGrueso
LlañuDelgado
PlatoChuwa
SawnaAlmohada
PuruPluma
TuquHueco
ManuDeuda
HampiRemedio
(para enfermedades)

RUWANAPAQ (Ejercicios)

  1. Crea un diálogo relacionado a preguntas posesivas (Diálogos 3.1 , 3.2 y 3.3 ).
  2. Crea un diálogo sobre una conversación de personas comprando en el mercado (Diálogo 3.5 ).

TAPUYKUNA (Cuestionario)

Cuestionario de la Clase 15

TAPUYKUNA
(Preguntas)

Haz click en el botón inferior para comenzar

Vídeo de la Clase

Recursos

👉 Presentación de la Clase: Descargar
👉 Instructivo de la Clase: Descargar