Contenidos
- 1 Solución a los ejercicios de la clase anterior
- 2 YUYARISUN (Recordando): SUFIJO LOCATIVO -pi (en)
- 3 Recordando: Los números en Quechua (YUPAYTA YACHASUN)
- 4 Sufijos interrogativos: -taq / -chu
- 5 SUFIJOKUNATA HUÑUSUN (Unamos los sufijos)
- 6 VOCABULARIO YACHASUN (Aprendamos vocabulario)
- 7 RUWANAPAQ (Ejercicios)
- 8 TAPUYKUNA (Cuestionario)
- 9 Vídeo de la Clase
- 10 Recursos
Solución a los ejercicios de la clase anterior
Oración:
Ñuqa masiypa wasinpim puñuchkani
Sujeto | Objeto | Verbo |
---|---|---|
Yo | casa | dormir |
Ñuqa | wasi | puñuy |
Yo estoy durmiendo en su casa de mi amigo(a).
Oración:
Ñuqanchik wasinchikmanmi kutichkanchik
Sujeto | Objeto | Verbo |
---|---|---|
Nosotros | casa | regresar |
Ñuqanchik | wasi | kutiy |
Nosotros estamos volviendo a nuestra casa.
YUYARISUN (Recordando): SUFIJO LOCATIVO -pi (en)
Nos señala la ubicación en tiempo y espacio.
Verbo | Oración |
---|---|
![]() Tusuy (bailar) | Kunan punchawpim ñuqa tusuchkani (El día de hoy yo estoy bailando) |
![]() Mayu (río) | Mayupim kachkani (Estoy en el río) |
Recordando: Los números en Quechua (YUPAYTA YACHASUN)
👉 Vea primero: Los números del 1 al 10
Número | Traducción | Número | Traducción |
---|---|---|---|
10 | CHUNKA (decena) | 1000,000 | HUNU (unidad de millón) |
100 | PACHAK (centena) | 1000,000,000 | LLUNA (billón) |
1000 | WARANQA (unidad de millar) | 1000,000,000,000 | QULQAN (trillón) |
Los números del 11 para arriba, irán acompañados de dos tipos de sufijos:
-yuq = Se añade si el número termina en vocal (v)
-niyuq = Se añade si el número termina en consonante (c)
Número | Transcripción | Número | Transcripción |
---|---|---|---|
10 | Chunka | 20 | Iskay chunka |
11 | Chunka hukniyuq | 21 | Iskay chunka hukniyuq |
12 | Chunka iskayniyuq | 22 | Iskay chunka iskayniyuq |
13 | Chunka kimsayuq | 23 | Iskay chunka kimsayuq |
14 | Chunka tawayuq | 24 | Iskay chunka tawayuq |
15 | Chunka pichqayuq | 25 | Iskay chunka pichqayuq |
16 | Chunka suqtayuq | 26 | Iskay chunka suqtayuq |
17 | Chunka qanchisniyuq | 27 | Iskay chunka qanchisniyuq |
18 | Chunka pusaqniyuq | 28 | Iskay chunka pusaqniyuq |
19 | Chunka isqunniyuq | 29 | Iskay chunka isqunniyuq |
Número | Transcripción | Número | Transcripción |
---|---|---|---|
30 | Kimsa chunka | 70 | Qanchis chunka |
40 | Tawa chunka | 80 | Pusaq chunka |
50 | Pichqa chunka | 90 | Isqun chunka |
60 | Suqta chunka | 100 | Pachak |
856
pusaq pachak pichqa chunka suqtayuq
ochocientos cincuenta y seis
8 093
Pusaq waranqa isqun chunka kimsayuq
ocho mil noventa y tres
9 614
Isqun waranqa suqta pachak chunka tawayuq
nueve mil seiscientos catorce
2 831
Iskay waranqa pusaq pachak kimsa chunka hukniyuq
dos mil ochocientos treinta y uno
10 207
Chunka waranqa iskay pachak qanchisniyuq
diez mil doscientos siete
89 645
Pusaq chunka isqun waranqa suqta pachak tawa chunka pichqayuq
ochenta y nueve mil seiscientos cuarenta y cinco
403 113
Tawa pachak kimsa waranqa pachak chunka kimsayuq
cuatrocientos tres mil ciento trece
987 564
Isqun pachak pusaq chunka qanchis waranqa pichqa pachak suqta chunka tawayuq
novecientos ochenta y siete mil quinientos sesenta y cuatro
Sufijos interrogativos: -taq / -chu
-taq | -chu |
---|---|
Para preguntas abiertas | Para preguntas cerradas |
Pitaq? (¿Quién?) Maytataq? (¿A dónde?) Mayqintaq? (¿Cuál?) | Se responde únicamente con Arí (sí) / Mana (no) |
SUFIJO: -chu
Oraciones interrogativas: Sólo para preguntas cerradas que se respondan con Arí (Sí) / Mana (No)
Isabelchu payqa?
(¿Ella es Isabel?)
Negación: Se usa el Mana (No), añadida del validador -m
Manam munanichu.
(No quiero)
Oraciones prohibitivas: Usando la palabra ‘Ama’ al principio de la oración.
Ama illaychu
(No viajes)
![]() | ![]() |
Lluqsinkichu? (¿Vas a salir?) | Yanuyta munankichu? (¿Quieres cocinar?) |
Arí, lluqsisaqmi (Sí, voy a salir) | Arí, yanuyta munanim (Sí, quiero cocinar) |
Manam lluqsisaqchu (No voy a salir) | Manam Yanuyta munanichu (No quiero cocinar) |
![]() | ![]() |
Anachu kanki? (¿Eres Ana?) | Arequipamantachu kanki? (¿Eres de Arequipa?) |
Arí, Anam kani (Sí, soy Ana) | Arí, Arequimantam kani (Sí, soy de Arequipa) |
Manam Anachu kani (No soy Ana) | Manam Arequimantachu kani (No soy de Arequipa) |
![]() | ![]() |
Qatuman rinkichu? (¿Irás al mercado?) | Llaqtaykipichu kachkanki? (¿Estás en tu pueblo?) |
Arí, qatumanmi risaq (Sí, iré al mercado) | Arí llaqtaypim kachkani (Sí, estoy en mi pueblo) |
Manam qatuman risaqchu (No iré al mercado) | Manam llaqtaypichu kachkani (No estoy en mi pueblo) |
![]() | ![]() |
Kay wasi qampachu? (¿Esta casa es de ti?) | Yupayta yachankichu? (¿Sabes contar?) |
Arí, kay wasiqa ñuqapam (Sí, esta casa es de mí) | Arí, yupayta yachanim (Sí, sé contar) |
Kay wasiqa manam ñuqapachu (Esta casa no es de mí) | Manam yupayta yachanichu (No sé contar) |
SUFIJO: -chu, Prohibitivos
Ama rimaychu (No hables) | Ama qunqankichu (No te olvides) |
Ama puñunkichu (No te duermas) | Ama samaychu (No descanses) |
Ama lluqsiychu (No salgas) | Ama chinkankichu (No te pierdas) |
Ama tiyankichu (No te sientes) | Ama pukllaychu (No juegues) |
Ama tarpuychu (No siembres) | Ama takaychu (No golpees) |
Ama chaskiychu (No recibas) |
SUFIJOKUNATA HUÑUSUN (Unamos los sufijos)

Ima punchawtaq kunan?
¿Qué día es hoy?

Kunanqa chunka hukniyuq punchaw, junio killam
Hoy es 11 de Junio

Kunanchu punchawniyki / santuyki?
¿Hoy es tu cumpleaños?

Manam kunanchu
No es hoy

Haykaptaq punchawniyki / santuyki?
¿Cuándo es tu cumpleaños?

Chunka punchaw, julio killapim
El día 10, en el mes de Julio

Haykataq watayki / Hayka watayuqtaq kanki?
¿Cuánto es tu edad? / ¿Cuántos años tienes?

Kimsa chunka suqtayuq kachkanim
Tengo 36
Kimsa chunka suqtayuq wataymi
Mi edad es 36
VOCABULARIO YACHASUN (Aprendamos vocabulario)
Verbo | Traducción |
---|---|
Pichay | Barrer |
Kuchuy | Cortar |
Pakiy | Romper |
Rakiy | Separar |
Tukuy | Acabar; Terminar |
Pukuy | Soplar |
Uyway | Criar; Cuidar |
Atiy | Poder |
Paway | Volar |
Chinkay | Perder, Extraviar |
Sustantivo | Traducción |
---|---|
Hampatu | Sapo |
Kayra | Rana |
Sara | Maíz |
Sacha | Árbol |
Sapi | Raíz |
Kullu | Tronco |
Chapra | Rama |
Rapi | Hoja |
Tika (Q. Collao) / Wayta (Q. Chanka) | Flor |
Ruru | Fruta |
RUWANAPAQ (Ejercicios)
- Con todo lo aprendido en clase, modifica tu diálogo ya creado.
- Escribe los siguientes números en quechua:
15 | 856 | 9854 | 76 560 |
53 | 1975 | 89 645 | 209 |
100 | 8093 | 987 564 | 1900 |
TAPUYKUNA (Cuestionario)
Cuestionario de la Clase 6
TAPUYKUNA
(Preguntas)
Haz click en el botón inferior para comenzar
Vídeo de la Clase
Recursos
👉 Presentación de la Clase: Descargar
👉 Instructivo de la Clase: Descargar